tfmonline - 01.11.12 10:34 Ondjaki stellt am Freitag, dem 9. November um 20.00 Uhr bei uns (Buchhandlung TFM, Große Seestraße 47, 60486 Frankfurt-Bockenheim) seinen druckfrischen Roman Os Transparentes vor, in dessen Mittelpunkt die angolanische Hauptstadt Luanda steht. Die zweisprachige Lesung moderiert und übersetzt Michael Kegler mehr bei tfmonline.wordpress.com

tfmonline - 26.09.12 12:06 Die  Frankfurter Buchmesse  öffnet in diesem Jahr vom 10. bis 14. Oktober ihre Tore, das Gastland kommt diesmal vom anderen Ende der Welt ; Neuseeland, das hoffentlich einen ähnlich gelungenen Auftritt wie im letzten Jahr das literaturbegeisterte Island hinlegen wird. mehr bei tfmonline.wordpress.com

tfmonline - 21.09.12 18:52 Viele Übersetzer sitzen im Moment vermutlich an ihren Schreibtischen, damit sich die Leser hierzulande im kommenden Jahr – zum Brasilienschwerpunkt der Frankfurter Buchmesse -  an einer möglichst großen Zahl neu übersetzter Werke brasilianischer Autorinnen und Autoren erfreuen können. mehr bei tfmonline.wordpress.com

tfmonline - 24.07.12 10:21 Jorge Amado, der große brasilianische Erzähler aus dem Nordosten Brasilien, hätte in diesem Jahr seinen 100. Geburtstag gefeiert. Ein willkommener Anlass für den S.Fischer Verlag, einen Klassiker jetzt neu zu veröffentlichen -in der neuen Übersetzung von Karin von Schweder Schreiner ist jetzt Die Werkstatt der Wunder (Tenda dos Milagres)... mehr bei tfmonline.wordpress.com

tfmonline - 19.07.12 12:16 Im Herbst kommt Madredeus nach Deutschland und Österreich, um das neue Album vorzustellen. Der Vorverkauf zu den einzelnen Konzerten hat begonnen, die Essência-Tournee wird von Prime Tours und dem Deutschlandradio Kultur präsentiert. mehr bei tfmonline.wordpress.com

tfmonline - 22.06.12 17:28 Vorgestellt werden die neuen Bücher von Andrea del Fuego, José Eduardo Agualusa und Mia Couto mehr bei tfmonline.wordpress.com

tfmonline - 22.06.12 09:23 Im August wird die im letzten Jahr begonnene, inzwischen sehr erfolgreiche Reihe BrasiLesen fortgesetzt. Adriana Lunardi liest am Dienstag, dem 14.08.2012 um 19.30 Uhr in der Stadtbücherei/Zentralbibliothek Frankfurt, Hasengasse 4
aus ihrem Roman "A vendedora de fósforos"


Adriana Lunardi stammt aus Santa Catarina im Süden Brasiliens und lebt... mehr bei tfmonline.wordpress.com

tfmonline - 19.06.12 12:27 Die junge portugiesische Fadista Carminho tritt in diesem Sommer erstmals in Deutschland auf mehr bei tfmonline.wordpress.com

tfmonline - 18.06.12 16:35 Die vom 2010 verstorbenen portugiesischen Nobelpreisträger José Saramago initiierte Stiftung hat nach längerer Bauzeit in der vergangenen Woche ihre neuen Räume in der Lissabonner Casa dos Bicos bezogen. Zahlreiche portugiesische Medien haben darüber berichtet, die Stiftung hat die entsprechenden Berichte hier zusammengestellt. mehr bei tfmonline.wordpress.com

tfmonline - 04.06.12 17:38 Die Kinder- und Hausmärchen der Gebrüder Grimm sind wohl das am meisten übersetzte Werk aus der deutschen Sprache. Anlässlich des 200jährigen Jubiläums der deutschen Erstausgabe (1812 und 1815) ist jetzt in Portugal eine komplette Neuübersetzung der Sammlung in drei Bänden erschienen. mehr bei tfmonline.wordpress.com