blogandshop - 12.03.13 12:56 Interview mit Beppe Grillo mit deutschem Untertitel. Er erhielt bei der Wahl in Italien die meisten Stimmen mit seiner Bewegung die das derzeitige System völlig auf den Kopf stellen möchte mehr bei blogandshop.de

juhui - 21.12.12 15:14 Lernen kann auch Spaß machen.... mehr bei spiegel.de

Yig - 17.09.12 19:59 "Privilegienmuschi" nennt sich Julia Schramm, Vorstandsmitglied der Piratenpartei, selbst. Ihr erstes Buch "Klick mich" trägt den ebenso gewollt provokanten Untertitel: "Bekenntnisse einer mehr bei golem.de

balsam - 23.08.12 12:04 Der VLC Player und das Font Cache Problem sind ein leidiges Thema. Bei den Mac Usern wurde inzwischen Abhilfe geschaffen, Windows Nutzer sollten zur Umgehung des Problems weiterhin unter Extras/Einstellungen/VideoUntertitel/OSD das Textrenderermodul umstellen. (siehe Artikel). mehr bei itrig.de

worldspy - 12.06.12 01:16 In Norwegen wurde ein Student verurteilt, weil er eine Fansub-Seite für Filme und Fernsehserien betrieb mehr bei heise.de

meyerfotos - 08.03.12 21:54 Reportage zur Griechenland Krise gesprochen in Griechisch mit Deutschen Untertitel. wir bitten zu entschuldigen falls der Untertitel nicht synchron verläuft mehr bei youtube.com

apple_fanpagede - 25.08.11 16:24 Der neue Trailer zu Modern Combat 3 von Gameloft ist erschienen. Mit dem Untertitel Fallen Nation wird das Spiel im Herbst veröffentlicht. DAS VIDEO AUF APPLE-FANPAGE.de mehr bei apple-fanpage.de

philipp_kullmann - 08.05.11 15:43 In The World God Only Knows ist Katsuragi Keima im Internet dafür bekannt, die Herzen wirklich aller Mädchen erobern zu... mehr bei philippkullmann.de

KMR - 06.05.11 11:04 Untertitel helfen Gehörlosen und Schwerhörigen, dem Fernsehprogramm zu folgen. Der WDR produziert seine Untertitel traditionell nach dem Block-Verfahren. Am Sonntag wird der Presseclub erstmals testweise per Scrolling untertitelt. mehr bei wdr.de

marvin - 19.04.11 14:35 Protestsong und Aufruf zum Europäischen Protesttag "Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderung am 5. Mai 2011.
Das Video wurde in drei Sprachen erstellt,
- als Original,
- mit Untertitel für Schwerhörige Menschen und zum mit singen
- In Gebärdensprache für Gehörlose Menschen

Ein Projekt von Aktiv Barrierefrei Selbstbestimmt Leben e. mehr bei youtube.com